Concluyen tendido de ducto a Argentina‎

Los Tiempos (28 may)
- La empresa YPFB Transporte concluyó el tendido del Gasoducto de Integración Juana Azurduy (GIJA) y alista operaciones previsto para el próximo mes. El nuevo ducto permitirá incrementar los envíos de gas natural de Bolivia a Argentina.

“La tubería está tendida el 100 por ciento, el ducto está completo, se terminó hace dos semanas. Llegaremos hasta el 31 de mayo con todas las obras mecánicas terminadas. El gasoducto ya estará listo para hacer la limpieza y entrar en operaciones”, informó el vicepresidente Nacional de Operaciones de YPFB Transporte, Ramón Navas.

El personal técnico trabaja en las instalaciones de superficie, conexiones de válvulas e instalación de la estación de medición.

Entre el 1 y el 5 de junio prevén  realizar la limpieza del ducto que va desde Campo Grande hasta Madrejones cerca de la frontera con Argentina.

“Estamos en condiciones de que se unan los dos ductos seguramente a fines de mayo. Hay que advertir también que esto es una alianza estratégica de energía entre los dos países, están uniendo por primera vez nuestros ductos, digamos centrales”, dijo el embajador de Argentina en Bolivia, Horacio Macedo.

La inauguración oficial del GIJA está prevista para fines de junio, en una fecha que será compatible con la agenda de los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Argentina, Cristina Fernández.

###

Concluyen tendido de ducto a Argentina‎

Gobierno de Perú y dirigentes de ciudad de Puno logran un primer acuerdo sobre proyecto minero

TeleSUR-PL-elcomercio.pe | TeleSUR (28 may)
- El Gobierno de Perú logró un primer acuerdo con los dirigentes de la ciudad de Puno (sureste), quienes rechazan la concesión a una minera transnacional para la explotación de plata cerca del lago Titicaca, en la frontera con Bolivia. Los líderes del movimiento exigen que cese la explotación de sus tierras.

Los dirigentes de la ciudad de Puno dieron  una tregua de dos días al Gobierno peruano para que atienda el resto de sus reclamos, de lo contrario volverían a iniciar el paro antiminero.

El alcalde provincial de Chucuito-July, Juan Aguilar, manifestó que “lo que nosotros pedimos es clarísimo, la población exige que sólo en la región donde nos vemos afectados, en la parte sur de Puno, sean cancelados”.

El dirigente de las comunidades fronterizas Ernesto Bazán dijo que los comuneros, que se habían desplazado a la ciudad de Puno y a la cercana Juliaca, regresaron a sus localidades para descansar y aguardar una solución en una tregua de 48 horas.

Tras este primer acuerdo, este sábado los comercios y bancos comenzaron a operar,  tras permanecer cerrados durante cuatro días, informó la prensa local…. Ver:

“Este es el momento de la puja y el debate al interior del bloque”

Santiago O’Donnell | Página/12 (27 may)
ENTREVISTA CON EL VICEPRESIDENTE DE BOLIVIA, ALVARO GARCIA LINERA

–Después de cinco años de fuerte crecimiento político y económico, daría la impresión de que la revolución boliviana se ha amesetado. ¿Es así?

–“Amesetamiento”, me gusta la palabra. Podemos decir que hace un año y medio el proceso revolucionario ha entrado en un cambio de fase. En términos generales, nuestro proceso ha tenido cinco etapas en la última década. Está el momento en que se gesta esta coalición, la unificación de sectores subalternos, anteriormente divididos, separados, y se va construyendo una voluntad de poder. Año 1998, 1999, 2011, 2002. Se van articulando localmente estructuras de movilización, van surgiendo liderazgos plebeyos, se van creando tareas y objetivos compartidos. Luego viene la segunda fase, que es cuando esta voluntad se objetiviza territorialmente. Se objetiviza como proyecto-propuesta, se objetiviza como liderazgo. Se ha denominado a esta etapa como “empate catastrófico”. Fuerzas que se organizan, colisionan, portadoras de horizontes distintos, de necesidades y propuestas distintas. Cada cual tiene adhesión social. Entonces, “empate catastrófico”. Eso va desde el 2003 hasta por lo menos el 2008. Luego viene el momento en que esta fuerza nueva se convierte en gobierno con la victoria electoral. Pero la tensión de poderes sigue. La Media Luna, con su proyecto de país, conservador, ése sería el tercer momento. El cuarto momento es la fase heroica. ¿Quién va a tener el poder? ¿El viejo bloque se reconstruye con tomas de edificios, con golpe de Estado como se intentó, con el asesinato del presidente Evo como se intentó, trayendo mercenarios para dividir Bolivia como se intentó, o el nuevo bloque en el poder que se consolida? Es el momento que hemos denominado robespierreiano…

–Pero, a diferencia de Robespierre, ustedes tuvieron la valentía de abstenerse de reprimir, de frenar la movilización social ante provocaciones muy serias como la toma de aeropuertos y edificios públicos o la masacre de Pando.

–Fuimos robespierreianos a nuestro modo. No hubo violencia pero hubo despliegue de capacidad de fuerzas. Los contrincantes se miraron, se midieron y dijeron “hasta acá llegamos” y se fueron para atrás, pero midiendo fuerzas. Allá el discurso callaba y lo que contaba era la fuerza. Desplegable, potencial. Ahí se dirime, digamos, la consolidación del nuevo bloque de poder, que luego da lugar a la nueva Constitución, y la reelección del presidente Evo en el 2009, con el 64 por ciento de los votos…. Ver:

Saludo Madres de Bolivia

Washington, DC | Consulado General | Estado Plurinacional de Bolivia (27 may)

La banda ancha en Latinoamérica es 50 veces más cara que en la OCDE

Expansión.com (27 may)
- Santiago de Chile, 27 may (EFE).- La banda ancha en América Latina y el Caribe es cincuenta veces más cara que en los países desarrollados de la OCDE, según un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

Como promedio en esa región, el pasado mes de marzo el valor del servicio de banda ancha fija fue de 72,8 dólares el megabyte por segundo (mbps), frente a los 5,9 dólares en los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE).

En un extremo de la lista se sitúa Bolivia, donde la tarifa (medida por paridad de poder adquisitivo) fue de 300 dólares por mbps, y en el otro Panamá, donde se cobra a los usuarios 17,7 dólares por mbps.

En cuanto a la velocidad del servicio, durante el último año, en América del Sur se incrementó un 53% la velocidad efectiva tanto de subida como de bajada con la que se accede a la banda ancha de Internet.

En ambos casos sobresale Chile, donde la velocidad de subida en abril alcanzó los 1.767 mbps, un 39% más que en igual mes de 2010, y la de bajada 6.413 mbps. La cifra más baja corresponde a Bolivia, con una velocidad de subida de 210 mbps y de 428 mbps de bajada.

En tanto, el porcentaje de suscriptores de banda ancha móvil respecto al total de la población de América Latina y el Caribe pasó del 0,2% en 2005 al 4,7% en 2009, mientras que en los países de la OCDE la proporción se elevó de 5% a 49% en el mismo período…. Ver:

Foro indígena de Naciones Unidas respalda el acullico de la hoja de coca

Naciones Unidas, 27 May (Erbol/PL).- El derecho de las poblaciones autóctonas a masticar la hoja de coca como una práctica cultural y de salud tradicional (acullico) será ratificado hoy por el décimo Foro Permanente de Asuntos Indígenas de Naciones Unidas.

El respaldo a esa costumbre aparece en el proyecto de informe final de la reunión iniciada aquí el pasado día 16 con la asistencia de unos mil 300 delegados en representación de los 370 millones de indígenas de todo el mundo.

El texto sostiene que la masticación tradicional de la hoja de coca es coherente con el derecho de los pueblos aborígenes a mantener sus prácticas culturales y de salud tradicionales.

Recuerda que esa prerrogativa está reconocida en los artículos 11, 24 y 31 de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, adoptada en 2007 por la Asamblea General.

En enero pasado, Bolivia libró una dura batalla en la ONU para tratar de eliminar dos incisos del artículo 49 de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 que prohíben esa costumbre.

El gobierno boliviano defiende que el acullico es una práctica sociocultural y un ritual de los pueblos indígenas andinos, ligada a su historia e identidad cultural, y es común a millones de personas en Bolivia, Perú, Argentina, Ecuador y Colombia…. Ver:

Evitarán contacto entre chutero y aduanero para impedir corrupción

La Paz, 26 May (Erbol).- Marlene Ardaya, presidenta de la Aduana Nacional de Bolivia, anunció este viernes que evitarán el contacto entre los funcionarios aduaneros y entre las personas que soliciten la nacionalización de los autos “chutos”, con el fin de evitar algún posible acto de corrupción.

“Como Aduana lo que veremos más que todo es lo referente a cómo será el registro de (autos ilegales en el proceso de nacionalización), lo que sí vamos a tratar de evitar es que exista contacto entre el aduanero y entre la persona que vaya hacer la nacionalización, es lo único que se puede adelantar por ahora, porque aún no conocemos oficialmente la norma (que permitirá una nueva legalización de este tipo de vehículos)”, dijo Ardaya, en declaraciones a la Red Erbol.

Estas afirmaciones de la presidenta de la Aduana surgen después de que en horas de la madruga senadores del Movimiento Al Socialismo (MAS) aprobaron el polémico proyecto de Ley que establece la legalización de vehículos a gasolina, Gas Natural Vehicular (GNV) y diesel, además de maquinaria agrícola y remolques indocumentados que estén en el territorio nacional, depósitos aduaneros y zonas francas, a momento de la promulgación de la norma.

La permite que en 90 días se legalicen los motorizados ilegales que se encuentren en el territorio nacional y no los que ingresen posterior a la promulgación de la misma.

Los vehículos deberán pagar el 50 por ciento sobre el arancel fijado por la Aduana Nacional de Bolivia (ANB), mientras las maquinarias agrícolas sólo el 25 por ciento del monto total del impuesto y los remolques el 75 por ciento.

Sobre esto, Ardaya indicó que la definición del valor de la nacionalización de los vehículos corresponde a la Aduana, al margen de cómo sea aprobada la norma.

“Tendríamos que revisar los planes anteriores que se produjeron en el país, como es la regulación y el otro de arrepentimiento fiscal, es evidente que tendríamos que tomar en cuenta el modelo y el tipo de vehículo, a partir de ello sí tendríamos que empezar a pensar a hacer la valoración, no sólo de lo que podría ser el 50% de aranceles, sino hay que ver el valor total, menos la depreciación y tomar en cuenta además los fletes, seguros”, señaló.

###

Evitarán contacto entre chutero y aduanero para impedir corrupción

Vicepresidente boliviano repudió sanciones impuestas por EE UU a Pdvsa

El Nacional (26 may)
- El vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, condenó, este jueves, las sanciones impuestas por Estados Unidos a la petrolera estatal venezolana Pdvsa por sus relaciones comerciales con Irán.

De acuerdo con una nota divulgada por la agencia de noticias Prensa Latina, García Linera manifestó su condena al intervencionismo estadounidense en las políticas de los países latinoamericanos, al disertar en un seminario convocado a propósito de la inauguración del Centro de Estudios Estratégicos de la Defensa (CEED) de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

En su exposición, el vicejefe de Estado se refirió a los elementos geográficos, políticos, culturales y sociales que emparentan a las naciones que integran este bloque.

Al respecto, consideró que “pensar Unasur como Estado regional no resuelve los conflictos internos, mejor es pensarla como un Estado plurinacional, donde se cobijan muchas naciones”.

El alto dignatario abogó por la elaboración de una doctrina de defensa propia y recordó que en otros tiempos los oficiales del ejército de su país realizaban cursos en la Escuela de las Américas.

Esos cursos eran dos días de formación técnica y dos meses de ideologización, comentó García Linera y señaló la necesidad de “cambiar el chip” por una idea más latinoamericanista…. Ver:

Frenan un contrabando de momias

Perfil.com (27 may)
- (Argentina) La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) detectó hoy tres calaveras y una momia que venían como envío postal y que intentaban ingresar al país desde Bolivia.

Las reliquías, que habían sido declaradas como cerámicas peruanas, en realidad serían resto de la Cultura Paracas (Siglo VIII A.C – S. III D.C).

Según trascendió, estas piezas ahora están siendo analizadas por investigadores del Instituto Nacional de Arqueología y Pensamiento Latinoamericano. A través de un comunicado, la AFIP informó que, “si bien el envío postal provenía de La Paz, Bolivia, y estaba consignado a nombre de un ciudadano argentino con domicilio en el barrio de Recoleta, los restos arqueológicos habrían sido extraídos del sur de Perú y tendrían como destino final museos europeos y coleccionistas privados”.

De acuerdo a la ley 25.743 la comercialización de restos arqueológicos y su importación o exportación está tipificada como delito en sus artículos 48 y 49 por tratarse de contrabando, como en este caso.

###

Desconocida, multimillonaria y controvertida: ¿qué es Glencore?

La Nación (27 may)
- Glencore comercia materias primas de muchos países del mundo -desde petróleo, hasta trigo y papel- y opera en países latinoamericanos como la Argentina, Bolivia, Colombia, Paraguay y Perú.

En diversas partes del planeta ha sido acusada de corrupción, evasión fiscal y delitos contra el medio ambiente, cosas que la compañía niega.

Según un informe especial de Reuters, publicado en febrero, “la enorme operación de carbón de Glencore en Colombia, Prodeco, fue multada con un total de casi US$ 700.000 en 2009 por varias violaciones medioambientales, incluidas la eliminación de residuos sin un permiso y la producción de carbón sin un plan de gestión ambiental”.

Glencore aseguró que las violaciones ocurrieron antes de que adquiriera Prodeco y dijo que introdujo un plan de gestión ambiental a principios de 2010.

Un analista del sector petrolero ecuatoriano, Fernando Villavicencio, les dijo a los periodistas que el gobierno de Rafael Correa ha tratado de reducir el papel que desempeñan los intermediarios como Glencore con la empresa estatal Petroecuador.

“Glencore no ha sido transparente en sus negocios en Ecuador”, dijo, según el informe de Reuters, titulado “La mayor compañía de la que usted nunca ha oído hablar”…. Ver:

El homenaje a la madre boliviana

Editorial | Opinión (27 may)
- En un país como el nuestro con estructuras económicas débiles y un aparato productivo endeble, el rol de las mujeres madres tiene una significación de verdadera importancia en la economía de las familias.

En un día como éste, dedicado a la Madre Boliviana, los parabienes para este ser tan querido y entrañable para todos los bolivianos y seres humanos en general, no pueden estar alejados de la realidad que soportan millones de madres que se ven obligadas a salir a trabajar, algunas, las menos en las fábricas y comercios y las más en las calles, en la informalidad que se convierte en una especie de tabla de salvación para la manutención diaria de los hijos mediante la venta de mercaderías diversas.

En Bolivia se expresan dos situaciones en relación a las madres que trabajan. La una que agrupa a mujeres que trabajan porque buscan un factor de independencia y de realización en la profesión o en habilidades técnicas, intelectuales o artísticas. En la otra están las madres que trabajan porque son el sostén de la economía familiar ante el creciente desempleo que golpea a los maridos. De acuerdo a estudios sociales en Cochabamba el papel de la madre trabajadora es fundamental y tiene larga data hasta convertirse en miles de casos en que la mujer trabaja aportando al sostén del hogar, pero al mismo tiempo en la persona que administra sabiamente los pocos recursos…. Ver:

Declara último acusado en caso masacre de Porvenir y se abre período de presentación de pruebas

ABI | FM Bolivia (26 may)
La Paz – Bolivia.- Freddy Panique, miembro del comité impulsor del juicio contra el ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, principal acusado de la masacre de Porvenir, informó el jueves que declaró el último de los ocho co imputados, Elvin Ventura, y anunció que se iniciará el período de presentación de pruebas.

“Hasta ayer (miércoles) hubo cierto tipo de problemas para proseguir, sin embargo ahora el Tribunal puso orden, para que el señor Leopoldo Fernández deje de obstaculizar y que continúe la declaración del señor, Elvin Ventura, quien era el alcalde de Porvenir en septiembre de 2008″, dijo a la ABI.

Explicó que después de la declaración de Ventura, los abogados defensores fundamentarán y demostrarán con qué pruebas cuentan y qué sentencia solicitan en el juicio.

Los co imputados en el juicio que se sustenta en La Paz son Wilman Banegas (concejal del municipio de Porvenir), Elvin Ventura (Alcalde de Porvenir), Hugo Mopi (ex vocero de la Prefectura de Pando), Roberto Rea Ruiz (funcionario municipal de Porvenir) y Wilson Da Silva Revollo.

El Ex prefecto de Pando, que está recluido en el penal de San Pedro de La Paz, es el principal acusado de la muerte de al menos 17 campesinos en esos hechos que se registraron en septiembre de 2008.

Fernández está acusado de tramar el desplazamiento de grupos paramilitares que emboscaron a un grupo de campesinos que marchaban desde Porvenir a Cobija, capital de Pando.

En la lista se encuentran también Hernán Justiniano Ugarte y Manuel Peña Tonia (dirigente de los trabajadores de la prensa de Cobija).

###

Declara último acusado en caso masacre de Porvenir y se abre período de presentación de pruebas

Piden “espíritu de cuerpo” para extirpar corrupción de seno de Policía

ABI | La Paz | Los Tiempos (26 may)
- El subcomandante general Óscar Muñoz demandó el jueves a sus camaradas “espíritu de cuerpo” para extirpar la corrupción exacerbada que afecta a la Policía de Bolivia, en ocasión del juramento de nuevas autoridades policiales.

“Será noble y honroso si entendemos que por nuestras propias potencialidades, capacidades y espíritu de cuerpo, voluntad institucional tenemos la tarea de revertir toda la percepción que hoy no es una de las más agradables para ninguno de nosotros”, dijo frente a la guarnición policial y autoridades del Ministerio de Gobierno en La Paz.

El pedido de Muñoz se registra en la mala hora de la Policía sobrepasada por la corrupción, cuyas evidencias le han costado el cargo a los últimos dos comandantes Óscar Nina y Ciro Farfán, además que uno de sus ex generales René Sanabria arriesga una condena a cadena perpetua en Estados Unidos por narcotráfico.

“Es hidalgo reconocer las debilidades y estar conscientes de que fuimos nosotros los mismos los culpables de nuestra debacle institucional que generó desconfianza y desprestigio de una institución fundamental del Estado, sobre todo, por el comportamiento, la indisciplina, la corrupción, la ineficiencia, indolencia y dejadez”, hizo mea culpa Muñoz.

El Subcomandante pidió trocar la adversidad en oportunidad.

###

Piden “espíritu de cuerpo” para extirpar corrupción de seno de Policía

En el Pilcomayo ya no hay sábalo y en el Titicaca cada vez hay menos peces

La Paz, 26 May (Erbol).- Mientras en el río Pilcomayo están en proceso de extinción el sábalo; en el Lago Titicaca la fauna piscícola se redujo en un 50 por ciento. En ambos casos es producto de la excesiva contaminación que se produce por la acción humana.

La contaminación en el río Pilcomayo se da a consecuencia del accionar de las empresas mineras y las obras de construcción que se ejecutan en el lado argentino y paraguayo, que impide el desove para el repoblamiento del sábalo y otras especies.

La escasez de ese tipo de pez y otro, es tal que los organizadores del Festival Internacional de la Pesca, previsto para el 21 de mayo, tuvieron que suspender el evento debido a que no había sábalo para pescar.

Ante esta realidad, los indígenas weenhayek salieron a bloquear la carretera principal que vincula Villamontes con Yacuiba y Tarija para protestar por la contaminación y el desvío del río Pilcomayo. La medida fue levantada con el compromiso de parte de las autoridades argentinas de dar curso al dragado inmediato de ese afluente trinacional.

El Río Pilcomayo, que nace en la cordillera oriental del Altiplano boliviano y discurre por regiones de la Argentina y Paraguay (es el límite entre las regiones del Chaco Boreal, al norte, y el Chaco Central, al sur. Tiene una longitud de 2.426 kilómetros.

LAGO TITICACA
En el caso del lago Titicaca, la fauna piscícola se redujo en un 50 por ciento en los últimos cinco años debido a la explotación indiscriminada de los peces y el fenómeno del cambio climático, hecho que provoca una profunda preocupación a los pobladores de la zona que viven de la pesca…. Ver:

También: Argentina draga desde el viernes Río Pilcomayo

Gobierno boliviano envía alimentos a Puno

Peru.com (26 may)
- Puno. El gobierno de Bolivia informó este jueves que ha enviado alimentos para las personas que se encuentran retenidas desde hace 18 días por el paro contra la minería en la región Puno.

Según indicó el vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde, también viajó una delegación de la Cruz Roja de su país a la localidad fronteriza de Desaguadero para brindar asistencia a los afectados.

Asimismo, Alurralde indicó que los presidentes Evo Morales y Alan García han hablado al respecto para que se garantice la ayuda humanitaria a los cientos de retenidos en la frontera de ambos países.

###

Gobierno boliviano envía alimentos a Puno