Organizaciones sociales, harán respetar la soberanía y dignidad de Bolivia y Latinoamérica

“ … Los máximos representantes de las organizaciones que integran el Pacto de Unidad, expresaron su apoyo y respaldo al resultado de las elecciones presidenciales en Venezuela que da como ganador a Nicolás Maduro.”

Organizaciones sociales, harán respetar la soberanía y dignidad de Bolivia y Latinoamérica

Prensa Senado (18-04-2013).- Representantes del Pacto de Unidad, articulado por organizaciones sociales de Bolivia, la noche del jueves, en conferencia de prensa realizada en la Cámara de Senadores, se declararon en estado de emergencia, ante las últimas declaraciones del secretario de Estado norteamericano, John Kerry, en sentido de que América Latina es el “patio trasero” de Estados Unidos.

“Realmente nos sentimos indignados, bolivianos y latinoamericanos a quienes nos han considerado como su “patio trasero” (…), quienes nos consideramos patriotas debemos hacer conocer nuestro repudio y rechazo contundente, a este trato inhumano que mella la dignidad de todos los latinoamericanos”, afirmó el secretario ejecutivo de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb), Roberto Coraite.

Desde los intersticios interculturales del Norte: Notas de un recién llegado

Especial para BoliviaSol por Juan Montero.

“ …lo que realmente llama la atención es el imaginario negativo que se ha creado en muchos hermanos bolivianos y no bolivianos en lugares como Washington DC, Arlington, Virginia y otros del territorio Americano, con respecto al ejercicio político del Gobierno actual de nuestro país.”

Encontrar a hermanos bolivianos y a otros de tantos lugares, en los intersticios socio-culturales en tierra Norteamericana, es una verdadera bendición. Pues, el encuentro con cada persona es una experiencia con una alteridad enriquecida por las culturas que conviven en este suelo sagrado de migrantes.

Al inicio del diálogo, es normal buscar “de qué hablar”. Uno de los primeros temas que se ponen sobre la mesa del compartir, es el estado del clima, la familia y así continúa hasta tratar temas de la realidad socio-político de nuestro País Bolivia, la realidad en Norte América y la realidad local, especialmente con respecto a los migrantes. Lo que motiva al encuentro es el clima de empatía, apertura y deseos de saber y conocer uno del otro en contexto, poniendo cada vez más mayor énfasis, durante el diálogo, en las realidades sociales, políticas, económicas y culturales que a cada interlocutor lo rodea.

Esta experiencia cotidiana del “encuentro,” abre los ojos, la mente, el alma y la voluntad para un mayor compromiso personal o comunitario en los procesos de transformación de estas mismas realidades compartidas, tanto las de Bolivia como las realidades locales dentro del territorio Norteamericano. Las realidades compartidas entre bolivianos y con otros hermanos que se han sumado a la causa boliviana, si bien están distantes geográficamente, las perspectivas, los pensamientos y sentimientos se complementan en el análisis objetivo, desde la experiencia vital de los interlocutores, para sentir uno por el otro y en lo posible para visualizar y soñar con esperanza caminos de mayor participación.

Morales promulgará ley favorable a pequeños productores

El presidente de Bolivia, Evo Morales, promulgará antes de partir a Santiago de Chile, la Ley de organizaciones económicas, campesinas, indígenas y originarias que beneficiará a los pequeños productores para encaminarlos a nuevos mercados y garantizar su desarrollo en todos los niveles. teleSUR

Carretera ecológica mitigará el impacto ambiental en el Tipnis

Cambio (10 dic)
- La carretera ecológica que se construirá en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) será la primera con esas características en el país, aunque todavía no se tiene el proyecto a diseño final, admitió ayer el ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez.

“Hay experiencia en otros lugares como Norteamérica y Asia, será una obra cara en comparación con las normales, pero tiene la virtud de mitigar el impacto, se tomarán varias medidas, la primera será la protección legal y física para que no se tome el territorio del Tipnis”, destacó.

Entrevistado en el programa El pueblo es noticia, que se difunde por los medios estatales, indicó que se evitará que personas ajenas al Tipnis se asienten en cercanías de la carretera, tarea que estará a cargo del Batallón Ecológico.

En la zona virgen del Tipnis, de alrededor 16,7 kilómetros, “se construirá un viaducto, que en la práctica es un puente sobre la copa de los árboles, después que se pase esa zona, hay varios kilómetros donde será necesario, y lo evidencia un estudio, hacer un túnel a lo largo de la carretera para que los monos pasen sin que se les afecte, lo mismo para otros animales, túneles transversales en la carretera, en los riachuelos”, dijo.

Sánchez indicó que la carretera está pensada, pero aún no se tiene el diseño final. Subrayó que los indígenas aportaron muchísimo porque conocen su territorio.

Ejecución
Tras el cierre del proceso de la consulta, en Trinidad el viernes pasado, el ministro Sánchez remarcó que actualmente se elabora el informe final que incorporará el Plan de Desarrollo del Vivir Bien, que recoge la cultura de los tres pueblos: yuracaré, chimán y mojeño-trinitario, además de conceptos de respeto a la Madre Tierra…. Ver:

- Gobierno prevé puente o túnel para proteger núcleo del TIPNIS

- Indígenas alistan ‘resistencia física’ para evitar obra

Morales: Bolivia está en proceso definitivo de liberación económica

Barcelona y La Paz | ABI | Jornadanetcom (10 dic)
- El Presidente Evo Morales aseguró el domingo que Bolivia está en un proceso definitivo de liberación económica, como un justo homenaje a la lucha de los movimientos sociales que hace 500 años esbozaron pasar de la resistencia a la toma del poder.

En un masivo encuentro con residentes bolivianos en España y organizaciones sociales de Europa en el Centro de Convenciones Internacional de Barcelona, el Jefe de Estado recordó que la historia que une a Bolivia y España data de 1492 año en el que, a su juicio, se registró la “invasión” española al Abya Yala, ahora América, hecho que provocó la resistencia del movimiento indígena en defensa de los recursos naturales.

Asimismo, enfatizó en que en la época de la República, los gobiernos neoliberales en Bolivia continuaron la explotación y el saqueo de los recursos naturales con políticas económicas impuestas desde las grandes potencias.

“Bolivia está en proceso de liberación definitiva no sólo de carácter cultural sino financiero y económica, como justo homenaje a la gran lucha de los movimientos sociales y a la gran reivindicación de recuperar los recursos naturales”, aseveró en un encendido discurso…. Ver:

Habrá 3 tipos de consulta: indígena, pública y legislativa

La Paz | Luis Mealla | La Razón (9 dic)
-  El Gobierno prepara la futura Ley Marco de Consulta. El texto considera tres tipos de proceso: la consulta previa, dirigida a comunidades indígenas; la pública, a ser aplicada en sectores campesinos e interculturales; y la legislativa, orientada a organizaciones nacionales.

El proyecto de ley gubernamental  también trae la novedad de crear una entidad “independiente” que lleve adelante las futuras consultas, indicó a La Razón el ministro de Gobierno, Carlos Romero. Se conserva el principio de que proyectos e iniciativas estatales que afecten directamente a las comunidades indígenas puedan ser suspendidos de forma temporal.

El proyecto de Ley Marco de Consulta comenzó a elaborarse hace diez meses, a raíz de las limitaciones que empezó a mostrar la  Ley 222 de Consulta en el TIPNIS.

A la fecha, el proyecto es socializado en el país; se prevé que este proceso concluya a fin de diciembre, para que en enero de 2013 el documento sea enviado a la Asamblea Legislativa Plurinacional.

“La consulta previa es la que se desprende del Convenio 169 de la OIT; procede para medidas legislativas o administrativas que tengan impacto directo en comunidades indígenas, tomando como jurisdicción territorial las áreas comunitarias y que tengan efecto en materia ambiental y sociocultural”, explicó.

La “consulta previa” no deja de ser un derecho de los pueblos indígenas,  “un instrumento para protegerlos y también para fundamentar el de-   sarrollo de sus derechos colectivos en función de los acuerdos que se puedan generar con el Estado”, dijo Romero.En cuanto a la consulta pública, ésta será aplicable a comunidades campesinas, interculturales y afrodescendientes, con jurisdicción en las poblaciones que puedan ser afectadas por las iniciativas o los proyectos estatales…. Ver:

El Comité de Seguimiento hará cumplir las demandas del Tipnis

Cambio (9 dic)
- Los habitantes del territorio indígena esperan que el Gobierno atienda sus demandas, para lo cual harán el seguimiento respectivo. García Linera dijo que cumplirán y que no sólo habrá la carretera ecológica.

En el marco del compromiso firmado con el Gobierno, se conformó un comité de seguimiento para cada una de las peticiones de los pueblos indígenas, por lo que demandaremos su cumplimiento, manifestó Carlos Fabricano, presidente de la Subcentral Sécure.

En el acto de cierre de la consulta, en Trinidad, el viernes, Fabricano reclamó por qué “no hay brigadas de salud” en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).

Asimismo, demandó la industrialización del chocolate, del cuero de lagarto y de la madera, el fin es crear fuentes de empleo. “El Estado conoce nuestros derechos, no nos pueden prohibir nuestros derechos de vivir bien”, dijo al plantear que se instale una emisora de Frecuencia Modulada “en nuestro territorio”.

Alfonso Ybanure, representante de la Subcentral del Tipnis, dijo que luego de la consulta están “con todo el derecho de ser atendidos por el Gobierno, buscamos el desarrollo, todo ya está dicho, ahora queda cumplir”.

Gumercindo Pradel, presidente de la Subcentral Conisur (Consejo de Indígenas del Sur),  señaló que con el cierre de la consulta, después de 132 días, “no se acaba el proceso, se debe conseguir el fruto de la consulta”, contenido en las demandas.

Comunarios
El 80 por ciento de las comunidades aprobó la construcción de la carretera ecológica Villa Tunari-San Ignacio de Moxos, y el 82% rechazó la Ley de Intangibilidad, por lo que ésta será derogada.

“Estamos alegres porque se haya acabado la consulta, la carretera será importante, pero también queremos caminos vecinales”, expresó Adolfo Noza Monje, comunario de El Carmen.

“Tenemos derecho a una escuelita, servicios básicos, incluso a nuestra propia iglesia; a título de preservación no se puede aislar a la gente”, dijo Adrián Terrazas, de Santa Domingo, al rechazar la exigencia de intangibilidad del territorio hecha por algunos sectores…. Ver:

Consulta: poblaciones del Tipnis quieren la carretera ecológica San Ignacio-Villa Tunari

Cambio (8 dic)
- Tras 132 días de consulta previa, libre e informada, la mayoría de las comunidades del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) se pronunció por la construcción de una carretera ecológica que una las localidades de Villa Tunari (Cochabamba) con San Ignacio de Moxos (Beni).

Ése fue uno de los resultados finales difundidos ayer durante el cierre del proceso que se realizó desde el 29 de julio de 2012 en cumplimiento de la Ley 222.

Otro de los resultados es que la mayoría de los pueblos del parque rechaza la intangibilidad de esa zona.

“El pueblo ha hablado y hay que respetar (…) El Tipnis ha hablado y quiere su carretera ecológica”, resumió el presidente en ejercicio del país, Álvaro García Linera, quien estuvo en los actos del cierre de la consulta que se realizaron en la ciudad de Trinidad, Beni.

La consulta previa, libre e informada es un mecanismo democrático que está inscrito en la Constitución Política del Estado. Es la primera vez que esa metodología, que se expresó en una ley, es aplicada en el marco del Estado Plurinacional.

El proceso fue una respuesta a la norma de intangibilidad que fue impulsada por presión de algunos grupos indígenas minoritarios y ONG. Esas presiones intentaron invisibilizar la depredación, caza de lagartos y explotación turística de élite (por parte de extranjeros) en el Tipnis. Varias de esas actividades ilegales tuvieron el aval de dirigentes y políticos que coaccionaban con marchas al Gobierno.

Sin embargo, esa intangibilidad de la zona fue vista como perjudicial por los propios habitantes del parque que ayer decidieron revocar de hecho esa medida, respaldar la construcción de una carretera ecológica y abrir las puertas a la presencia progresiva del Estado y sus planes de desarrollo…. Ver:

- El 82% de las comunidades rechaza la intangibilidad

- Consulta cierra con la promesa de fondos para la ‘vía ecológica’

Argentina: Más triunfos de la ética

Osvaldo Bayer | Página/12 (8 nov)
- Entre las preocupaciones diarias, como las de tormentas e inundaciones, y la aprobación o demora de leyes imprescindibles, nos sorprenden con optimismo pleno triunfos de la ética que se refieren a nuestro pasado. Ligar ese pasado con la verdad histórica y no esconderlo. Por ejemplo, el triunfo de ello en la ciudad bonaerense de Vedia ha sido completo y perfecto, sin peros ni aunques. El Concejo Deliberante de esa ciudad aprobó el cambio de nombre de cuatro calles del distrito. Cuatro. Nombres de personajes –algunos de estructura siniestra, por no decir algo más duro– que nos fueron impuestos por el poder de turno. Nada menos que el mercenario y asesino Federico Rauch, el dictador criminal contra nuestra democracia José Félix Uriburu, el genocida Julio Argentino Roca y el de Ataliva Roca, que hizo los peores negociados y que ponía la cara para que no apareciera el “general”, su hermano, como acusado. El pícaro Sarmiento inventó la palabra “atalivar”. Escribía con gracia: “El general Roca hace sus negocios y su hermano ataliva”. Punto. Todo el mundo lo comprendía y en vez de decir “coimear” los porteños usaban “atalivar”.

Bien, nosotros, los argentinos, con tal de quedar bien con los poderosos, pusimos el nombre de Ataliva Roca a múltiples calles de nuestras ciudades del interior, y hasta una ciudad de La Pampa se llama Ataliva Roca. Algo para mirarse al espejo y enrojecerse. Y esos representantes del coraje civil, los concejales de Vedia, dijeron basta y cambiaron el nombre de la calle Federico Rauch, por Arbolito; la Ataliva Roca, por Juan José Castelli; la general Uriburu, por Manuel Dorrego, y la Julio A. Roca, por Pueblos Originarios. Lo hemos explicado ya numerosas veces, pero lo aclararemos una vez más: Rauch fue en homenaje al mercenario europeo que llegó contratado por dinero por el presidente Rivadavia “para exterminar a los indios ranqueles”. Vino a matar y sus comunicados hablan el idioma más perverso: “Hoy, para ahorrar balas hemos degollado a 27 ranqueles”. Los otros comunicados hablan de la perversión de este militar que fue ajusticiado por el indio ranquel Arbolito en un encuentro frente a frente. De Ataliva Roca nada bueno podemos agregar sino que fue apenas un lacayo de su hermano. Ahora esa calle llevará el nombre de Juan José Castelli, uno de los más preclaros Hombres de Mayo, que como pocos luchó por la igualdad y la libertad; sus documentos lo dicen todo: junto a Moreno y Belgrano fueron los tres hombres más avanzados de los héroes de aquel 1810.

Y justo los que más insistieron en reconocer la igualdad de derechos a los pueblos originarios y terminar para siempre con la esclavitud a que habían sido sometidos por los españoles –”occidentales y cristianos”– en esas formas infames de la mita, la encomienda y el yanaconazgo. Belgrano lo escribe con precisión absoluta que no puede dar lugar a interpretaciones falsas: “A partir de este momento, los pueblos originarios gozarán de los mismos derechos de que gozamos nosotros, los hijos de europeos que tuvimos la suerte de nacer en territorio de América”…. Ver:

Bolivia culmina consulta por intangibilidad del Tipnis y la califica de exitoso

teleSUR | ABI | teleSUR (7 dic)
- Tras más de cinco meses de consulta, el Ministerio boliviano de Obras Públicas anunció este viernes la clausura oficial del referendo sobre la construcción de una carretera interestadal que propuso el Gobierno con fines de mejorar la conexión entre dos ciudades productivas del país.

El Gobierno de Bolivia anunció este viernes la clausura oficial de la consulta que inició el pasado julio sobre la intangibilidad del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), en aras de construir la carretera interestadal Cochabamba-Beni.

El corresponsal de teleSUR en Bolivia, Freddy Morales, reportó a través de la red social Twitter que el Ministerio de Obras Públicas anunció la aprobación de la construcción de la carretera ecológica.

Del mismo modo (citando fuentes oficiales), el periodista indicó que 58 comunidades participaron en la consulta: “ocho no participaron, 55 de las que participaron aprobaron la construcción de carretera”, precisó.

En un comunicado, el Ministerio de Obras Públicas señaló que el proceso de consulta fue calificado como exitoso por el Gobierno.

La clausura oficial de la consulta se llevó a cabo en la ciudad de Trinidad (Beni, Centro), donde el vicepresidente Álvaro García Linera, también ofreció sus palabras de agradecimiento a las comunidades indígenas por la participación.

En tanto, la oficial Agencia Boliviana de Información (ABI), reseñó que los corregidores de las comunidades del Tipnis suscribieron en Trinidad el acta de cierre de ese proceso democrático que impulsaron los ministerios de Obras Públicas, Servicios y Vivienda y de Medio Ambiente y Agua, acompañados por el órgano Electoral…. Ver:

- En el Tipnis 55 comunidades apoyan vía por el parque; el Gobierno anuncia construir una carretera ecológica

- Gobierno apela a corregidores para avalar la consulta

Modelo comunicacional boliviano desde la raíz de los pueblos

Franz Chávez | IPS (6 dic)
EL ALTO, Bolivia, dic (IPS) – “Mä amuyuki, mä ch’amaki” (“Con un solo pensamiento, con una sola fuerza”, en aymara), arranca cada día su programa en radio Atipiri el exministro de Educación Donato Ayma, bajo su modelo de comunicación “desde las raíces profundas de los pueblos”.

El académico e investigador aymara recreó su infancia y juventud en la frígida altiplanicie de Toledo, una aldea del occidental departamento de Oruro. Allí comenzó su carrera frente a los micrófonos, en 1969, y empezó a idear lo que denomina un Nuevo Modelo de Comunicación (Numocom) para Bolivia.

“Soy un radio apasionado”, dice muy animado en una entrevista con IPS, al relatar sus experiencias ante los micrófonos, su tránsito de siete meses en el gabinete ministerial del presidente Carlos Mesa (2003-2005), los 15 años en Radio San Gabriel y ahora en Atipiri, un medio lanzado para descubrir comunicadores en los pueblos indígenas.

Imposta la voz, habla en tono grave, repasa algunas teorías de manera formal y luego comienza a explicar los rigurosos pasos para demostrar la validez de su propuesta inspirada en los oyentes de radioemisoras indígenas, a los que se dirige cada mañana de 6:00 a 8:00 desde la emisora de amplitud modulada.

Atipiri pone en práctica desde 2006 planteamientos del Centro de Educación y Comunicación para Comunidades y Pueblos Indígenas, del que Ayma es fundador, y emite como San Gabriel desde El Alto, una ciudad de la meseta altiplánica que rodea La Paz.

En El Alto se han asentado muchos de los inmigrantes que llegaban a La Paz, ciudad sede del gobierno, desde confines rurales, casi todos indígenas, y desde aquí, paradójicamente, germinan ahora iniciativas para promover la cultura, los valores y la inserción de los habitantes de los pueblos originarios que quedaron en sus hábitats…. Ver:

Privados pierden control de 36 millones de has de tierra; indígenas y campesinos ocupan el 55% de la tierra disponible

La Paz | Ángel Guarachi  | La Razón Digital (4 dic)
-  De las 63,5 millones de hectáreas de tierra disponible en Bolivia, al menos el 55% (35,9 millones) está en manos de indígenas, originarios, campesinos e interculturales, mientras que el 6,7% (4,2 millones) queda bajo control de la pequeña y mediana empresa. Esas cifras representan un cambio en la estructura de tenencia, ya que hasta 1992 los privados tenían 39,24 millones de hectáreas.

Un informe del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), al que tuvo acceso La Razón Digital, da cuenta de la distribución, saneamiento y titulación de tierras. El viceministro de Tierras, Jorge Barahona, explicó que el cambio en la estructura de la tenencia de la tierra a favor de los sectores antes desprotegidos permitirá disminuir la pobreza en el campo.

Los datos al 2012 revelan que entre los habitantes de tierras altas (occidente) están distribuidas 8,35 millones de hectáreas y 13,85 millones entre quienes viven en zonas bajas en el marco de la modalidad de Tierras Comunitarias de Origen (TCO). Los campesinos e interculturales (antes conocidos como colonizadores) detentan la propiedad de 13.77 millones de has…. Ver:

¡Oh! Sorpresa, libros en aymara

La Paz | Félix Layme Pairumani | La Razón (4 dic)
- Escribir en castellano puede resultar muy difícil para un indígena; lo mismo pasa con el aymara para quienes no hablan esa lengua. Mucho más cuando no se tiene una tradición de lecto-escritura, que requiere de práctica y constancia. Por ejemplo, varios universitarios han intentado —sin éxito— escribir su tesis en aymara; unas veces por falta de dominio de la escritura de dicha lengua; otras, por la falta de docentes que puedan evaluar esas tesis.

Un buen día, hace años, llegaron dos estudiantes de una universidad en la que yo no daba cátedra portando sus tesis escritas en aymara para que las corrigiera. Acepté gustoso. Al abrir una de las investigaciones, lo primero que encontré fue que las frases estaban escritas siguiendo el orden gramatical del castellano: sujeto, verbo y predicado. Esta interpolación de la lógica castellana al aymara es uno de los mayores problemas entre los estudiantes de las nuevas generaciones; y aunque algunos ya han superado tal dificultad, siempre se les escapa alguno que otro error…. Ver:

TSE prepara amplio y detallado informe de consulta en el Tipnis

Cambio (4 dic)
- La vocal electoral Dina Chuquimia informó que el documento se elabora con base en el registro de transcripciones, fotografías y otros documentos del proceso consultivo que concluirá el viernes.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) procesa 700 páginas, más de 200 discos compactos (CD), además de fotografías, imágenes y otros elementos relacionados con la observación a la consulta realizada en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis).

La información fue brindada por la vocal del TSE Dina Chuquimia, cuatro días después de la conclusión del proceso consultivo respecto a la construcción de la vía Villa Tunari-San Ignacio de Moxos y la mantención de la intangibilidad del parque.

El cacique mayor de la Subcentral del Consejo de Indígenas del Sur (Conisur) del Tipnis, Gumercindo Pradel, confirmó que el acto de clausura de la consulta se efectuará en la ciudad de Trinidad, Beni, entre el 6 y 7 de diciembre.

Chuquimia aclaró que por su carácter de observador, el TSE no emitirá ningún criterio anticipado acerca del desarrollo de la consulta, por lo que los pormenores de ese proceso estarán en el informe que se presentará 10 días después de la consulta, como establece la Ley 222.

“Estamos bajando la información (700 páginas trascritas, CD, imágenes y fotografías), el trabajo ahora es más técnico”, dijo…. Ver:

- Prevén presencia de veedores internacionales para conclusión de consulta en el TIPNIS

Cerca de 150 delegados de comunidades del Tipnis estarán en el cierre de Consulta

ABI | FM Bolivia (3 nov)
Cochabamba – Bolivia.- Cerca de 150 delegados de las comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) participarán en la clausura de la Consulta Previa que se efectuará el 7 de diciembre en la ciudad de Trinidad, Beni, informó el lunes cacique mayor del Consejo Indígena del Sur (Conisur), Gumercindo Pradel.

El proceso es efectuado desde el 29 de julio en los pueblos del Tipnis con la finalidad de establecer sí continua vigente una declaratoria de intangibilidad y su aceptación o rechazo a la propuestas de construcción de una carretera en su jurisdicción.

“Somos más o menos unos 150 delegados que vamos a ser partícipes en el cierre de la consulta en la ciudad de Trinidad. Ahorita está saliendo la gente de sus comunidades”, manifestó Pradel.

Explicó que los representantes de cada se reúnen por el momento en la localidad de Villa Tunari, porque tienen planeado partir a las 06h00 del martes con rumbo a la ciudad de Trinidad.

El dirigente criticó, por otro lado, la decisión de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) de enviar una comisión para establecer la veracidad de los resultados alcanzados hasta el momento con la Consulta Previa.

Dijo que esa institución no puede inmiscuirse, porque “ni siquiera acompañó la marcha liderada por el Conisur para demandar la realización del proceso”.

“No puede ser que estén entrando los de Derechos Humanos sin coordinación con los dirigentes, los corregidores, a estas alturas cuando la consulta está por clausurarse”, manifestó.

Pradel adelantó que cualquier informe que emita la APDHB será desconocido, puesto que no tiene competencia para efectuar fiscalizaciones no autorizadas por las comunidades del Tipnis.

###

Cerca de 150 delegados de comunidades del Tipnis estarán en el cierre de Consulta