Archive for the ‘Masacre’ Category

Corte de Estados Unidos dice que caso contra Sánchez de Lozada puede proceder

20 junio 2016

Un Tribunal de apelaciones de Estados Unidos rechaza el intento de los demandados de hacer que el caso sea desechado

El 17 de junio, 2016, Miami – Más de doce años después de que unas masacres planificadas por el gobierno de Bolivia resultaran en la muerte de 58 civiles desarmados, el tribunal federal de apelación del onceavo circuito de Estados Unidos rechazó un intento de frustrar una demanda contra el ex Presidente de Bolivia y su ministro de Defensa, quienes viven en Estados Unidos. En lugar de ello, la corte de apelaciones devolvió el caso al tribunal de distrito con un mandato para proceder a la fase de exhibición de pruebas.

En el caso Mamani v. Sánchez de Lozada y Sánchez Berzain, las familias de ocho bolivianos muertos en las masacres interpusieron una demanda contra el ex presidente de Bolivia, Gonzalo Sánchez de Lozada y su ex ministro de Defensa de Bolivia, José Carlos Sánchez Berzaín, alegando que habían ordenado ejecuciones extrajudiciales. La demanda alega que, meses antes de esta violencia, los dos demandados elaboraron un plan para reprimir la protesta social con uso de fuerza letal que preveía  la muerte de miles de civiles desarmados. También alega que los demandados utilizaron intencionadamente la fuerza letal para reprimir protestas políticas, en un esfuerzo por sofocar la oposición política. Además de las muertes, más de 400 civiles fueron heridos cuando las fuerzas de seguridad del estado dispararon contra civiles desarmados. (more…)

¿Barack Obama y Evo Morales?

21 octubre 2014

Por Juan Carlos Zambrana Marchetti

Recientemente han surgido algunas voces que piden un acercamiento entre los Gobiernos de Evo Morales en Bolivia, y Barack Obama en Estados Unidos. ¿Sería eso posible?

Considerando que la Casa Blanca tuvo sus momentos de romance con Bolivia, es necesario revisarlos para descubrir cuáles son los intereses que generalmente motivan a Washington a perseguir tal acercamiento.
(more…)

Bolivia declara a Israel como estado terrorista y exigirá visa a sus ciudadanos

31 julio 2014

EEUU ratifica rechazo para extraditar a Goni

27 noviembre 2012

Cambio (27 nov)
– El presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Gonzalo Hurtado, dijo ayer que la notificación formal sobre la negativa de Estados Unidos de extraditar al ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada al país fue conocida el pasado viernes y que la ésta será analizada por la sala encargada de conocer el caso.

Sánchez de Lozada tiene varios procesos judiciales pendientes en Bolivia, el más importante se refiere a los cargos de genocidio, en su grado de masacre sangrienta, cometido en octubre del año 2003.

Ese año, más de 67 personas murieron y unas 400 resultaron heridas durante protestas sociales para nacionalizar la propiedad de los hidrocarburos.

“La notificación oficial ha llegado (al Tribunal) el viernes pasado; la Sala de Control deberá notificar al Ministerio Público”, dijo Hurtado, según la versión digital del periódico cruceño El Deber.

De acuerdo con el corresponsal de Cambio en Sucre, la notificación llegó a la Secretaría del Tribunal hace un mes y medio, sin embargo fue enviada formalmente a Hurtado la pasada semana…. Ver:

Sánchez Berzaín hizo su fortuna defendiendo a narcotraficantes

27 noviembre 2012

Cambio (27 nov)
– En agosto de 2011, Ismael Cala, de la cadena internacional CNN, presentó a Carlos Sánchez Berzaín, ex ministro de Defensa de Gonzalo Sánchez de Lozada, como un abogado experto en derecho constitucional y máster en Ciencias Políticas y Sociología.

Cala además lo rotuló como “el hombre de confianza” de Sánchez de Lozada, con quien en octubre de 2003 arribó a Estados Unidos, en huida de Bolivia tras impulsar la represión militar que causó 67 muertos y más de 400 heridos en la denominada Guerra del Gas.

En esos hechos, Sánchez Berzaín casi asumió el rol de comandante de las Fuerzas Armadas y dirigió el operativo militar que tenía por tarea resguardar el traslado de combustible desde El Alto a la ciudad de La Paz, así como guió a los soldados en las matanzas de Sorata y Warisata.

La ex autoridad dejó el cómodo escritorio de la calle Ecuador, en Cochabamba, que tenía antes de ingresar a las esferas gubernamentales, para dirigir a los militares y portar un radiotransmisor…. Ver:

EEUU: Extradición de Goni no se negocia, es un tema jurídico

2 noviembre 2012

Cambio (2 nov)
– El encargado de Negocios de la Embajada de los Estados Unidos en el país, Larry L. Memmott, señaló ayer que la extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada no es un asunto de negociación, sino jurídico, y que debe resolverse en ese ámbito.

“Esto (la extradición de Sánchez de Lozada) no es una cosa de negociación, no. La extradición es un tema legal, muy técnico”, señaló el diplomático en declaraciones a los periodistas.

Memmott indicó que se dijo todo al respecto, también con los comunicados que se han emitido por el Gobierno de Estados Unidos, e insistió en que “más allá de eso no hay nada que decir; es un tema puramente legal y técnico”.

El diplomático aludió a la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos, que rechazó la solicitud de extradición del ex presidente Sánchez de Lozada para que sea procesado en el país por la masacre de octubre de 2003.

La justicia boliviana solicitó la extradición de Sánchez de Lozada en 2008 para que este ex Presidente (1993-1997 y 2002-2003) responda por las acusaciones que pesan en su contra por genocidio, en el juicio que se le sigue por la muerte de 67 personas y más de 400 heridos en la denominada ‘guerra del gas’, en octubre de 2003.

Ese año, el ex mandatario enfrentó una revuelta social con un despliegue de militares en las ciudades de El Alto y La Paz, y que provocó su dimisión. Huyó a Estados Unidos junto con sus ex ministros Carlos Sánchez Berzaín, Jorge Berindoague y Guido Áñez, a quienes también se los acusa de genocidio…. Ver:

Villena logra apoyo de Defensores del Pueblo de Iberoamérica en la demanda de extradición de Sánchez de Lozada

28 octubre 2012

Radio FM Bolivia.net (28 oct)
– El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, logró el apoyo de sus similares iberoamericanos que se reunieron el 26 de octubre en la XVII Asamblea de la Federación Iberoamericana del Ombudsman que se realizó en Costa Rica, para exhortar al gobierno de Estados Unidos dé curso a la extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, quien tiene un juicio de responsabilidades pendiente por los hechos de “octubre negro” en Bolivia.

La Asamblea, que reunió a Defensores nacionales de Argentina, Paraguay, Ecuador, Perú, Bolivia, Costa Rica, Puerto Rico, España, Uruguay, Nicaragua, México, Venezuela, Colombia, Panamá, Guatemala y El Salvador, aprobó en sesión ordinaria el pedido para que se exhorte al gobierno de Estados Unidos a coadyuvar al Estado boliviano en todas las acciones encaminadas a hacer efectiva la extradición de Gonzalo Sánchez de Lozada y sus ex colaboradores residentes en ese país, a efectos de su legal juzgamiento.

Villena expuso frente a sus colegas los motivos de su solicitud de apoyo que radica, fundamentalmente, en la preocupación por la imposibilidad de continuar el juicio de responsabilidades por delitos de lesa humanidad contra Sánchez de Lozada y sus colaboradores debido a su ausencia del país, la solidaridad con las víctimas de los infaustos sucesos de octubre de 2003 y la exhortación al gobierno estadounidense para que coadyuve en el proceso de extradición de Sánchez de Lozada y sus colaboradores, para que sean procesados en Bolivia…. Ver:

EE.UU. nunca extraditará a expresidente boliviano, dice politólogo

23 octubre 2012

La Paz, 22 oct (PL) El gobierno de Estados Unidos nunca va a extraditar a Bolivia al expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada, aseguró hoy el politólogo y periodista Hugo Moldiz.

En declaraciones a Prensa Latina, Moldiz admitió no tener “el menor optimismo” de que el gobierno norteamericano vaya a extraditar al exgobernante, quien se refugió en aquel país después de los sucesos de octubre de 2003, los cuales le costaron la presidencia.

Sánchez de Lozada ordenó al Ejército reprimir una manifestación en la ciudad de El Alto donde perdieron la vida 60 personas y otras 400 resultaron heridas, y luego escapó a Estados Unidos, cuyo gobierno se niega a extraditarlo a pesar de pedidos constantes de Bolivia.

Para Moldiz está claro que “hay una cadena de lealtades mutuas a partir de sus intereses de clase y de la concepción de mundo compartida”, por las cuales en Washington no harán nada para mandarlo al país andino con la intención de que sea juzgado.

Al mismo tiempo, el también escritor y director del semanario La Época admitió que “es completamente seguro que el expresidente boliviano tiene información del accionar de los Estados Unidos en Bolivia bastante sensible, una razón considerablemente sólida como para que no lo deje ponerse bajo la custodia de la justicia boliviana”.

Estados Unidos protegerá a Sánchez de Lozada de la misma manera que protege a (Luis) Posada Carrilles, autor, entre otros crímenes, de la voladura de un avión comercial cubano con 73 personas a bordo, cerca de las costas de Barbados, el 6 de octubre de 1976…. Ver:

Ratifican condena de 7.710 años a exparamilitares por masacre en Guatemala

23 octubre 2012

AFP | La Razón Digital (22 oct)
– La Corte Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Costa Rica, condenó al Estado de Guatemala en 2004 por esta masacre y ordenó la investigación y persecución penal contra los responsables.

La Sala Primera de Apelaciones de Guatemala confirmó este lunes la sentencia de 7.710 años de prisión contra cinco exparamilitares, dictada en marzo, por la masacre de 256 indígenas en 1982 en el norte del país, durante la guerra civil.

El juzgado declaró “improcedente” el recurso de la defensa, al indicar que “carece de argumentos de fondo y forma” y especifica que “no existieron circunstancias que hayan afectado la defensa de los acusados durante el debate”, dijo la resolución leída este lunes.

La defensa apeló la sentencia porque consideró que hubo irregularidades en el debate en el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo.

Los ex aliados del Ejército durante la guerra (1960-1996) fueron sentenciados a 30 años de cárcel por cada una de las 256 víctimas (7.680 años), y 30 años más por el delito de crímenes contra la humanidad, lo que sería una sentencia simbólica, pues la pena máxima de prisión en Guatemala es de 50 años…. Ver:

‘Goni nunca dijo que iba a vender gas por Chile’

21 octubre 2012

La Paz | Rubén D. Atahuichi López  | La Razón (21 oct)
–  A nueve años de la masacre de octubre, en la que murieron al menos 67 personas ante la represión de las Fuerzas Armadas en el campo, El Alto y La Paz, el exmandatario considera que el juicio contra Gonzalo Sánchez de Lozada está sustentado de manera equivocada. Plantear el caso   como delito de genocidio “es un error jurídico” grave. “La palabra genocidio es terrible, brutal, y expresa la decisión consciente de alguien de aniquilar a una comunidad étnica”, argumenta.

Tiene en la memoria casi en detalle lo que pasó en octubre de 2003, cuando sustituyó en el mando del país a Gonzalo Sánchez de Lozada, que el 17 de octubre de 2003 renunció y luego huyó a Estados Unidos. A nueve años de esos sucesos, aclara que su predecesor “nunca dijo que pensaba vender gas por Chile”. Carlos Mesa Gisbert cuenta episodios de aquellos fatídicos días.

En el recuento de esos pasajes de la historia, dice que ese 17 de octubre fue para él “el día más importante” de su vida. “Tuve que asumir una responsabilidad, la mayor en un país,   la de primer servidor público, en un momento tremendamente difícil, quizás uno de los más difíciles de nuestra historia republicana”.

Entonces el país se sumergía en una crisis social y política que, en el afán de ser resuelta, terminó con al menos 67 muertos, todos ellos por la represión de las Fuerzas Armadas a las protestas sociales. Mesa Gisbert considera que esos hechos tuvieron su antecedente en otra crisis, la del 12 y 13 de febrero de ese año, cuando en un refriega militar-policial, originada por el intento gubernamental de un impuesto al salario, murió una treintena de personas en La Paz.

Con esa referencia, el entonces vicepresidente expresó sus reparos a la gestión de Sánchez de Lozada en al menos tres asuntos: la incidencia del ministro Carlos Sánchez Berzaín (que luego de ser alejado en febrero volvió al gabinete en agosto), el uso de soldados en una producción privada de macororó atribuible al ministro Freddy Teodovich y el boicot del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR), el partido gobernante, a la reelección de Ana María Romero de Campero como Defensora del Pueblo…. Ver:

Una multitudinaria marcha exige la extradición de Sánchez de Lozada

18 octubre 2012

Cambio (18 oct)
– Una multitudinaria marcha llegó ayer hasta el frontis de la Embajada de Estados Unidos, en La Paz, para reclamar que la justicia de ese país dé curso a la extradición del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, el principal responsable de los cruentos hechos de octubre de 2003, que dejaron como saldo 67 muertos y más de 400 heridos en la ciudad de El Alto  a manos de fuerzas militares que respondían a instrucciones.

Por convocatoria de la Federación de Juntas Vecinales de El Alto (Fejuve) y de la Central Obrera Regional (COR), miles de personas, gritando estribillos, lanzando petardos y exhibiendo pancartas, partieron desde el Multifuncional de la Ceja y recorrieron la avenida Naciones Unidas, Kollasuyo, Garita de Lima, Montes, Mariscal Santa Cruz y Arce, hasta llegar a la misión diplomática del país del norte.

La Policía desplazó un importante contingente de efectivos para resguardar las instalaciones y controlar la situación. La bandera de EEUU, que habitualmente flamea cerca de la puerta de ingreso, fue retirada y sólo se observaba la colocada en el último piso del edificio principal.

Durante la movilización, los funcionarios de lka misión permanecieron en el interior del edificio, mientras que la multitud se quedó incólume por varias horas en la parte frontal de éste.

“Compañeros, ¿qué queremos? ¡Justicia! ¿Cuándo? ¡Ahora carajo!”, fue el permanente estribillo que entonaban los manifestantes.

El mitin se limitó a la quema de carteles con el retrato de Sánchez de Lozada. La protesta concluyó poco más del mediodía sin que se registren incidentes…. Ver:

Ejecutivo revisará dos temas del acuerdo marco con EEUU

Evo: Bolivia no se arrepiente de haber expulsado a Goni

La Guerra del Gas utilizó la comunicación alternativa

Miles de personas movilizadas frente a la embajada de EEUU exigen extradición de Sánchez de Lozada

17 octubre 2012

La Paz | Paulo Cuiza | La Razón Digital (17 oct)
– Miles de personas movilizadas en las puertas y alrededores de la embajada de Estados Unidos en La Paz exigen la extradición del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada, acusado de los hechos de violencia que acabaron con muertes y heridos en octubre de 2003. Entre los movilizados se escuchó voces que exigían la expulsión de la legación estadounidense.

Un fuerte contingente policial resguarda las instalaciones de la legación, ubicada en la avenida Arce. Una de las víctimas informó a Erbol que dan 90 días para que el Gobierno expulse a la legación estadounidense; ¡expulsión!, ¡expulsión, ¡expulsión!, gritaba la gente concentrada en este punto de la ciudad de La Paz.

Una columna de miles de personas descendió esta mañana desde la ciudad de El Alto con rumbo a la infraestructura diplomática para exigir la extradición de Sánchez de Lozada, quien permanece en el país del norte desde octubre de 2003, junto a sus ministros de Defensa, Carlos Sánchez Berzaín, y de Hidrocarburos, Jorge Berinduague.

Filemón Condori, una de las víctimas de octubre, afirmó a Erbol que el “país no necesita una delegación norteamericana” y criticó que no haya extraditado a Sánchez de Lozada. “Mire mi herida, no miento. Mire lo que me han hecho, esta es una obra de Sánchez de Lozada”, declaro Condori.

El dirigente de la Federación de Juntas Vecinales de El Alto, Javier Ajno, aseguró que este demanda no es viable y, por el contrario abogó porque se apueste por lograr que el gobierno estadounidense extradite al expresidente para que asuma su defensa en el país…. Ver:

García acusa a EEUU de proteger a los criminales

17 octubre 2012

Cambio (17 oct)
– El vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, acusó ayer al Gobierno de los Estados Unidos de proteger a los criminales que ordenaron la masacre de octubre de 2003, en clara alusión al ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada y a sus ex colaboradores como Carlos Sánchez Berzaín (ex ministro de Defensa).

“Octubre marcó el derrumbe de una pandilla de criminales que estaban dispuestos a matar a todos los bolivianos con tal de preservar sus privilegios, esos criminales han escapado a Estados Unidos, y lamentablemente la Embajada norteamericana y el Gobierno de ese país en vez de hacer justicia, de ayudar a castigar a un criminal y genocida, lo protegen”, denunció.

García Linera atribuyó la negativa del Gobierno estadounidense a la extradición de ambas autoridades a una “decisión política” al margen de “un hecho legal”, porque ese país “siempre ha protegido y parece que quiere seguir protegiendo a los poderosos, a los malvados, a la gente que tiene veneno en el corazón”.

Recordó que la denominada Guerra del Gas, ocurrida en octubre de 2003, marcó el inicio de una nueva era para el país, porque a partir de ella se inició la lucha por la recuperación de los recursos naturales, que estaban en poder de empresas transnacionales, y se dieron las pautas para la conformación de la Asamblea Constituyente, que elaboró la nueva Constitución Política del Estado.

###

García acusa a EEUU de proteger a los criminales

El Gobierno ofrece diálogo a Chile y Estados Unidos

Bolivia: marcharán ante embajada de EEUU por extradición de expresidente

16 octubre 2012

AFP (16 oct)
LA PAZ — Organizaciones sociales bolivianas manifestarán este miércoles ante la embajada de Estados Unidos en protesta por la negativa de la justicia de ese país a extraditar al ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, procesado en La Paz por delitos de lesa humanidad, y a dos de sus ministros.

La manifestación, que culminará con un mitin ante la legación diplomática estadounidense, coincidirá con un nuevo aniversario de la matanza de más de 60 civiles asesinados a balazos el 17 de octubre de 2003 durante protestas contra el gobierno de Sánchez de Lozada, que luego dimitió y huyó a Estados Unidos.

En 2007, la justicia bolviana pidió su extradición para juzgarlo por delitos de lesa humanidad.

El gobierno boliviano había afirmado a principios de septiembre que Washington le había comunicado la denegación de la solicitud.

Con el mitin “expresaremos nuestra bronca, nuestra rabia porque una persona que hizo tanto daño no puede estar resguardada allá (en Estados Unidos)”, dijo a la prensa local Javier Ajno, presidente de la organización de vecinos de El Alto, ciudad vecina de La Paz, donde ocurrió la matanza…. Ver:

Estados Unidos dirigió el año 2003 la “masacre de octubre”

16 octubre 2012

Cambio (16 oct)
– Mañana se cumplirán nueve años de la huida del ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada a Estados Unidos y de la ‘masacre de octubre’ de 2003, que ocasionó 67 muertos y centenares de heridos de bala, en la cual se presume que participaron militares y la Embajada norteamericana.

Así lo afirmaron, por separado, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, y el abogado de las víctimas de la masacre, Rogelio Mayta Mayta.

Quintana reveló un dato que es compartido por Mayta. “La masacre del 17 de octubre de El Alto estuvo dirigida por Gonzalo Sánchez de Lozada, pero por detrás estaban las manos siniestras de Estados Unidos. El dato que se debe recordar al país es que los funcionarios del grupo militar de Estados Unidos operaron como los asesores de la masacre del 17 de octubre en El Alto, ya que ocuparon las instalaciones del Estado Mayor y desplazaron al Alto Mando Militar”.

Afirmó que “fueron los gringos los que tomaron el mando en el Estado Mayor del Ejército cuando se produjo la masacre en El Alto, pero eso no lo dice ni Juan Ramón Quintana, ni el Gobierno, ni el presidente Evo Morales, lo dicen los oficiales que ese momento vivieron esta penetración vergonzosa del grupo militar de Estados Unidos durante la masacre de 2003”.

La participación de militares extranjeros fue evidente en los operativos que se realizaron en la ciudad de El Alto para trasladar los carros cisternas cargados de combustibles a La Paz, señalaron los familiares de las víctimas.

El abogado de los familiares de las víctimas afirma que aviones de la NAS (Narcotic Affairs Section) trasladaron militares de Cochabamba a La Paz para reforzar los operativos…. Ver: